facebook廣告專有名詞入坑備忘丨出海筆記

        以下是我整理的關于facebook廣告的專有名詞分類翻譯,供新入坑小伙伴備忘。
        以下是翻譯內容:
        • 2-Second Continuous Video Play - 2秒持續視頻播放是指某人連續觀看視頻2秒以上,通常至少有50%的視頻內容。
        • 3-Second Video Play - 3秒視頻播放是當某人觀看視頻3秒,或觀看不到3秒的視頻但已經達到97%時記錄的。
        • Account Spending Limit - 賬戶支出限制是我們的廣告賬戶可以在我們運行的所有廣告中花費的限額。這是廣告主(賣家)在支付設置中設定的限制。我們可以隨時編輯、刪除或重置我們的賬戶支出限制。
        • Ad Account Creation Limit - 每個BM(business manager)都有廣告賬戶創建限制。它通常從1開始,并隨著運行廣告和支付賬單給Meta的歷史而增加。我們可以在BM(business manager)的商業信息頁面找到我們的限制。要更快地增加我們的限額,可以聯系Meta賬戶代表。
        • Ad Set - Adset是一個Facebook廣告組,可以確定目標、調度、優化和放置等設置。
        • Advantage Campaign Budget - ACB會自動管理我們的Facebook活動預算,自動在Adset中分配預算獲得最佳結果。
        • Advantage Custom Audience - 開啟后,Meta有能力擴展目標受眾超出我們選擇的自定義受眾。但我們輸入的位置、年齡、性別和排除項將繼續被作為硬性約束。
        • Advantage Detailed Targeting - 開啟后,如果預期可以獲得更好的結果,Meta可以擴展我們的受眾,超出我們選擇的詳細目標(興趣和行為)。位置、年齡、性別和排除項是硬性約束,擴展的受眾將繼續遵循這些規則。
        • Advantage Lookalike - 開啟后,如果Meta認為可以通過擴展受眾獲得更好的結果,它可以擴展我們的受眾。這種擴展將通過增加我們的類似受眾的百分比來實現,使用原始的自定義受眾進行訓練。
        • Advantage+ App Campaign - Advantage+應用活動自動化并簡化應用安裝活動,同時使用機器學習提供最佳結果。廣告主(賣家)將有更少的步驟和自定義選項,更多地依賴于算法。Meta建議在我們的應用安裝是主要目標時使用此功能。
        • Advantage+ Audience - Meta的AI驅動目標選項。Meta將嘗試基于像素活動、轉化歷史和廣告互動來為我們尋找受眾。我們還可以提供目標建議,Meta最初會優先考慮這些建議,然后再擴展范圍。
        • Advantage+ Catalog Ads - 以前稱為動態廣告Dynamic Ads。通過提供包括產品名稱、價格、描述和圖像的產品目錄,Meta可以動態地在適當的時候向適當的人展示正確的廣告。對于擁有數百或數千產品的電子商務品牌,這比為每個產品創建單獨廣告要高效得多。
        • Advantage+ Creative - 開啟后,Advantage+ Creative可以根據每個用戶的情況調整我們的廣告,以獲得最佳結果。調整包括文本(交換標題和描述)、圖像亮度、將圖像轉換為視頻、應用模板、為故事添加音樂等。
        • Advantage+ Creative for Catalog - 開啟后,Meta可以動態調整與我們的Advantage+ Catalog Ads相關的創意元素。
        • Advantage+ International Catalog Ads - Advantage+ International Catalog Ads是Advantage+ Catalog Ads的一個變種,用于我們已經上傳了國家和語言Feed到我們的目錄的情況。Meta將自動向人們展示來自我們目錄的相關商品,并提供正確的國家或語言信息。
        • Advantage+ Placements - 以前稱為Automatic Placements。當我們使用Advantage+ Placements時,Meta將自動優化使用哪些放置以及何時使用,以便在我們的預算內獲得最多結果。
        • Advantage+ Shopping Campaign - Advantage+購物活動提供了一種簡化廣告的方式,利用機器學習獲得最佳結果。預設是固定的,不能更改。廣告主(賣家)在賬戶級別提供自定義受眾,定義當前客戶,并可以確定在當前客戶上花費多少預算。
        • Advertising Specifications - Facebook有廣告規格,適用于放置的副本(字符數)和創意(尺寸、縱橫比、格式)。
        • Aggregated Event Measurement - Aggregated Event Measurement是Meta處理來自iOS設備的跟蹤選擇退出的協議。AEM最初要求廣告主(賣家)配置并排名八個事件并驗證其網站,但這些要求在2023年被取消。Aggregated Event Measurement仍然存在,但Meta在后臺處理,以符合蘋果有關隱私的要求。
        • App Activity Custom Audience - 應用活動自定義受眾是用于廣告目標的受眾,針對啟動我們的應用或在使用中執行特定操作的人。
        • Attribution - 歸因是Meta給予廣告轉化功勞的方式。
        • Attribution Setting - 歸因設置決定了我們的廣告將如何投放以及報告歸因窗口。默認的歸因設置是7天點擊和1天查看,這意味著任何人在點擊后的7天內或查看后的1天內轉化,都將被計為一次轉化。
        • Auction - Facebook使用廣告競價來確定在特定時間向某人展示的最佳廣告。競價的獲勝者是總價值最高的廣告,基于出價、預估行動率和廣告質量。
        • Auction Overlap - 當我們同時運行兩個目標相似受眾的Adset時,可能會發生競價重疊。當他們的廣告即將進入競價時,Meta首先選擇總價值最高的廣告。該廣告將是進入競價的廣告。另一個則不會被考慮。Meta這樣做是為了防止我們與自己競標。當競價重疊過多時,可能會導致成本增加或發布不到廣告出去(under delivery)。
        • Audience - 可以看到我們廣告的人群。我們可以通過調整年齡、性別、位置、詳細目標(興趣和行為)、自定義受眾等來影響這一點。
        • Audience Controls - 廣告主(賣家)無法直接從Advantage+購物活動的Adset中排除位置或自定義年齡定位。但廣告賬戶設置中的受眾控制允許在所有Advantage+購物活動中進行這些調整。
        • Audience Fragmentation - 所謂受眾碎片化是運行多個針對不同人群但以相同方式優化以促進類似廣告創意的Adset可能導致的結果。當出現問題時,我們應該合并Adset。
        Facebook人群的區別。
        • Audience Network - 俗稱聯盟廣告版位,Audience Network是一個已獲準使用廣告變現的移動應用網絡。這是我們可以在人們離開Meta時向他們展示我們的Meta廣告的方式。Audience Network及其關聯群體是在Adset中選擇放置選項時的一部分。
        • Automated Rules - 自動化規則允許廣告主(賣家)根據性能設置自動化過程(暫停、調整預算或調整出價)。
        • Beneficiary and Payer - Meta在2023年針對所有針對歐盟人群的廣告進行了調整,以滿足監管要求。廣告主(賣家)必須指明誰受益(受益人)并支付廣告費用(支付人),以保持廣告合規。
        • Bid Cap - 出價上限是Facebook的出價策略選項之一,指導Meta如何在廣告競價中出價。出價上限在競價中設定最高出價,而不是動態出價。
        • Bid Strategy - 當我們將廣告投入競價時,Meta將為我們出價。但在某些情況下,調整出價策略可能會使我們獲得更好的結果。選項包括最高成交量、每結果成本目標、最高價值、ROAS目標和出價上限。
        • Breakdown - 分解是獲取與時間、交付、行動或動態創意元素相關的廣告表現見解的一種方式。
        • Broad Targeting - 俗稱通投,在大多數情況下,提到寬泛定位是指去除所有潛在的定位過濾器:無自定義受眾、類似受眾或詳細目標。相反,只依賴位置并讓算法完成工作。
        • Budget - 預算是我們愿意在我們的Facebook活動或Adset上每天或終身花費的金額。
        • Business Manager - BM很重要,每個組織都應該有自己的BM(business manager)來組織他們的資產(頁面、廣告賬戶、像素等),然后向合作伙伴提供這些資產的適當訪問權限。
        • Buying Type - 在確定我們將如何為Facebook廣告活動支付時,有兩種購買類型選項:競價和達到與頻率。
        • Call-to-Action - CTA行動呼吁是我們的廣告上的按鈕或鏈接,建議我們希望受眾采取的行動。示例:“了解更多”或“注冊”。
        • Campaign - 活動是我們Facebook廣告的基礎。這是我們將設定廣告目標的地方,定義我們希望廣告實現的目標。
        • Campaign Objective - 當我們創建活動時,我們將首先做的一件事就是選擇一個目標。活動目標是我們的終極目標。我們的選擇將影響包括優化和交付在內的選項。選項包括意識、流量、互動、線索、應用推廣和銷售。
        • Campaign Spending Limit - 活動支出限制是廣告主(賣家)在活動中設置的。這是在活動生命周期內將花費的硬性上限。這與終身預算不同,因為它不會影響廣告的交付方式。我們通常會使用日常預算,一旦達到該限制,我們的活動將停止交付。
        • Carousel - 輪播允許我們在同一廣告中顯示兩個或更多可滾動的圖像或視頻,并能將每個鏈接到不同的URL。
        • Catalog Custom Audiences - 如果我們使用產品目錄,我們可以根據人們與我們的產品的互動創建可用于Adset中的目標和排除的受眾。
        • Click Attribution - 點擊歸因是Meta給予廣告轉化功勞的一種方式。當有人在指定的幾天內點擊我們的廣告時,將給予該廣告功勞。點擊歸因選項包括1天點擊、7天點擊和28天點擊,最后一個僅用于報告。
        • Clicks (All) - Clicks (All)指標包括我們的Facebook廣告上的所有點擊(鏈接點擊、媒體點擊、帖子反應、評論、分享等)。
        • Compare Attribution Settings - Compare Attribution Settings是Ads Manager報告中的一個功能,允許我們查看每個歸因窗口內發生了多少次轉化,無論優化時使用的歸因設置如何。例如,我們可以在報告中添加28天點擊、7天點擊、1天點擊和1天查看的列,以查看轉化是如何分布的。
        • Content Views - Content Views測量歸功于我們廣告的查看內容事件的數量。View Content是一個標準事件,與Meta像素、應用SDK、線下事件集或轉化API協同工作。這個事件通常用來計數當網站訪問者加載產品登陸頁面時。
        • Conversions - 當網站訪問者執行觸發標準事件、自定義事件或自定義轉化的行動時,就會計算一次轉化。轉化的例子包括購買、線索、內容查看、加入購物車和注冊。
        • Conversions API - 這個一定要配置好,Conversions API提供了我們的轉化結果與Meta之間的直接連接,用于Adset優化和報告。示例包括網站和線下事件。通過使用Conversions API,我們可以向Meta發送更完整的轉化活動圖片,以幫助改善我們的結果。
        • Cost Per Result Goal - 當使用最高成交量出價策略時,廣告主(賣家)可以選擇設定每結果成本目標。這允許設定我們愿意為優化的行動支付的金額。這不是一個硬性上限,而是算法會考慮的目標。
        • CPC - Facebook報告CPC (All)和CPC (Link Click)。第一個指的是所有點擊,第二個指的是所有內部和外部鏈接的點擊。
        • CPM - CPM測量每1000次展示的成本。這是一個評估競爭水平和達到我們受眾所需成本的好指標。
        • Creative Hub - Creative Hub允許廣告主(賣家)制作廣告草稿,他們可以在上線前與客戶共享。一旦獲得批準,草稿可以導入到Ads Manager中的廣告中。
        • Custom Conversion - 自定義轉化讓我們為事件或URL創建規則,以便我們可以更好地跟蹤和優化Facebook廣告中的特定行動。
        • Custom Events - 由像素、應用SDK或API跟蹤的轉化事件,不屬于標準事件。這些通常是為了滿足發布者的需要而創建的,當預定義的標準事件不適用時。
        • Custom Metric - 廣告主(賣家)可以創建自定義度量,將現有度量與數學公式結合起來。該公式可以基于Meta當前的廣告度量、標準事件、自定義事件和自定義轉化。
        • Customer List Custom Audience - 通過上傳客戶列表創建的客戶列表自定義受眾,Facebook將與用戶匹配,以便我們可以用廣告定位他們。
        • Daily Spending Limit - Daily Spending Limit是Meta對我們支出的日常上限,可以適用于我們的整個商業賬戶、廣告賬戶、活動、頁面或應用。
        • Daily Unique Reach - Daily Unique Reach Facebook廣告優化允許我們限制每天達到我們的受眾的次數,不超過一次。
        • Engaged-View Attribution - Engaged-View Attribution是Meta給予廣告轉化功勞的方式之一。在這種情況下,用戶需要觀看可跳過的視頻至少10秒鐘(或如果少于10秒則為97%)并在一天內轉化,以給予該廣告功勞。
        • Estimated Audience Size - Estimated Audience Size估計在我們的Adset設置下,有多少賬戶中心賬戶(以前定義為用戶)符合定位條件。
        • Event Custom Audience - 我們可以創建一個事件自定義受眾來針對那些與我們的Facebook事件互動過的人進行廣告定位。
        • Event Responses - 回應我們的Facebook事件的人數,他們回應了“感興趣”或“參加”,并將其歸功于我們的廣告。
        • Event Setup Tool - 如果我們在網站上安裝了Facebook像素,我們可以使用事件設置工具添加標準事件,無需任何代碼。
        • Facebook Page Custom Audience - Facebook頁面自定義受眾允許我們創建一個受眾,包括與我們的頁面互動過的人,用于廣告定位。
        • Facebook Pixel - Facebook像素幫助廣告主(賣家)跟蹤在其網站上發生的事件,并觸達執行這些事件的人,向他們展示廣告。
        • Frequency - 頻率計算為(展示次數/觸達人數),是一個Facebook廣告度量,測量用戶平均看到我們廣告的次數。
        • Frequency Capping - 頻率限制允許我們限制我們的受眾在給定時間窗口內看到我們廣告的次數。
        • Highest Value Bid Strategy - 使用購買目標和“最大化轉化價值”性能目標時的默認出價策略。Meta的重點將是獲得最高的購買價值,而不是在我們的預算內嘗試獲得最多的轉化。
        • Highest Volume Bid Strategy - 大多數目標的默認出價策略。Meta將嘗試在我們的預算內獲得最高數量的優化行動。不考慮價值、ROAS或每行動成本。
        • Impressions - 展示次數是我們的廣告向目標受眾展示的次數。如果檢測到展示次數來自機器人,則不計入展示次數。
        • Instagram Account Custom Audience - Instagram賬戶自定義受眾允許我們針對與我們的Instagram商業賬戶互動過的人進行Facebook廣告定位。
        • Landing Page View - 著陸頁面查看是一個Facebook廣告度量,代表人們在點擊我們的廣告中的鏈接后著陸在我們的目標URL上。
        • Lead Form Custom Audience - 鉛表單自定義受眾允許我們創建一個受眾,包括與我們的Facebook鉛廣告表單互動過的人,用于廣告定位。
        • Lifetime Budget - 廣告主(賣家)可以選擇設置每天或終身預算。終身預算讓我們為Adset的整個生命周期設定支出上限。Meta將嘗試在我們選擇的日期內均勻分配我們的支出。
        • Link Click - 鏈接點擊度量所有點擊鏈接,將用戶引導到Facebook內外的屬性。
        • Location Targeting - 默認位置定位將包括居住在或最近在我們的祖國的任何人。我們可以通過國家、州、地區、城市、郵政編碼等定位和排除位置。在2023年,Meta移除了僅定位居住在、旅行中或最近在某個位置的人的選項。
        • Lookalike Audience - 類似受眾允許廣告主(賣家)觸達與我們已經接近的人群相似的人。類似受眾基于自定義受眾,這些受眾通常包括我們當前的客戶或與我們的業務互動過的人。
        • Multi-Advertiser Ads - 廣告主(賣家)在創建廣告時可以選擇加入Multi-Advertiser Ads。當選中時,他們的產品可以在用戶通過與另一產品互動表明購買意圖時與其他類似產品一起出現。
        • Name Template - 名稱模板允許廣告主(賣家)基于活動設置自動生成廣告、Adset和廣告的命名規范。
        • Outbound Clicks - Outbound clicks度量點擊廣告將人們帶到Facebook外的屬性的點擊數量。
        • Page Engagement - 頁面互動是用戶對我們的Facebook頁面和帖子采取的、歸功于我們廣告的總行動數。頁面互動可以包括喜歡我們的頁面、對帖子做出反應、簽到我們的位置、點擊鏈接等。
        • Performance Goal - 性能目標是在Adset中選擇的,決定優化和交付。我們如何優化影響誰看到我們的廣告。Meta將向最有可能執行我們所需行動的人展示我們的廣告。
        • Pixel Event Parameters - 在使用Meta像素跟蹤標準和自定義事件時,可以包括參數,允許我們提供事件的細節。
        • Pixel Events - 像素事件允許我們跟蹤在我們的網站上發生的特定行動,可用于報告、定位和優化。
        • Placement - 放置是展示我們的廣告的位置。示例包括Facebook的移動Feed、Messenger、Instagram feed、受眾網絡、右欄等。
        • Post Engagement - 帖子互動包括人們對我們的Facebook廣告帖子采取的所有行動。示例包括:帖子分享、帖子反應、帖子保存、帖子評論、頁面喜歡、帖子互動、3秒視頻播放、照片查看、鏈接點擊。
        • Reach - 觸達度量至少有一次看到我們廣告的賬戶中心賬戶(以前稱為用戶)的數量。我們可以用多次展示達到一個賬戶。
        • Reach Optimization - 要訪問觸達優化,請使用意識目標和“最大化廣告觸達”性能目標。觸達優化允許我們向盡可能多的人展示我們的Facebook廣告,同時使用頻率上限。
        • Reservation Buying Type - 作為支付廣告的方法,預訂購買類型取代了達到與頻率。它允許廣告主(賣家)鎖定固定成本,以獲得更大的可預測性。
        • ROAS Goal - 在使用銷售目標、“最大化轉化價值”和最高價值出價類型時,我們可以設定ROAS目標。然后Meta將嘗試在維持我們所需ROAS的同時使用我們的預算。
        • Saved Audience - 保存的受眾允許Facebook廣告主(賣家)保存常用的定位設置,以便以后輕松使用。
        • Scaling - 規模擴大是指增加我們的預算或重點以從有效的活動或Adset中獲得更多結果的過程。廣告主(賣家)常常談到垂直規模擴大(增加我們的預算)或水平規模擴大(增加我們的定位受眾)以實現這些結果。
        • Special Ad Category - 在信用、就業、住房或社會問題、選舉和政治類別中投放廣告時,有關定位人群的法律限制。廣告主(賣家)在活動中必須選擇適當的特殊廣告類別,這將限制目標選項以保持廣告合規。
        • Split Testing - 拆分測試(或A/B測試)允許我們測試Facebook變量(如廣告創意、受眾或放置)的更改,以確定哪種方法表現最佳。
        • Tailored Campaigns - 定制活動提供了一種簡化的活動創建方法,鎖定了無法自定義的默認設置(如優化、出價和放置)。一個示例是定制的線索活動。
        • ThruPlays - 視頻播放至少15秒或播放完成的次數。
        • Video Engagement Custom Audience - 我們可以創建一個受眾,包括在Facebook或Instagram上觀看過我們視頻的人,并在廣告中定位或排除這個受眾。
        • View Attribution - 查看歸因是Meta給予廣告轉化功勞的方式之一。默認的歸因設置是7天點擊和1天查看,這意味著轉化將歸功于在點擊后的7天內或查看(未點擊)后的1天內轉化的任何人。
        • Website Custom Audience - 網站自定義受眾將訪問我們網站的人與Facebook上的人匹配。然后我們可以創建廣告向該受眾展示。
        • Website Custom Audience from Your Events - 我們的事件中的網站自定義受眾允許我們根據在我們網站上執行的特定行動和轉化來定位人們。
        Alan_2024_-_copy(2).jpg

        作者:Alan船長 來源:Alan船長

        本文為作者獨立觀點,不代表出海筆記立場,如若轉載請聯系原作者。
        (0)
        Alan船長的頭像Alan船長
        上一篇 2024年7月4日 下午11:53
        下一篇 2024年7月18日 下午8:16

        相關推薦